Ako natáčanie slávneho filmu "Niekto to rád horúce"
Mnoho ľudí si myslí: film v čiernej a bielej, pretože ten starý. V skutočnosti je to štylizovaný film začiatkom XX storočia: primárnym zdrojom bola francúzska kapela 35-ročnej "Fanfáry lásky", potom tam bol titulnej nemecký remake 51 tis.
To by malo prísť až na 8 rokov dobrodružstvo-romantický príbeh o dvoch hudobníkov, ktorí oblečení v dámskych šatách ísť na turné s prišiel žena orchester na americkej pôde. "Niekto to rád horúce", v ruskom prenájme - "Niekto to rád horúce"
Pôvodne bol film plánoval natočiť vo farbe, ale po niekoľkých obrazovky testu sa táto myšlienka bola opustená z dôvodu príliš nápadný zelena okolo ťažký make-up Curtis a Lemmon v obrazoch Josephine a Daphne.
Ale jednoduchosť, s akou vstúpili obraz Daphne a Josephine: raz (práve obleky dzhazistok) herci šli do neďalekej kinopavilonov, šiel do toaletu, a ticho sedí pred zrkadlom, začal maľovať pery. Prechádzal okolo tanečnice, ani na okamih podozrenie, že niečo nie je v poriadku, dokonca spýtal, kde sú odobrané "dievčatá".
Marilyn Monroe bol jedinečný ... na obrazovke, ale nie počas natáčania. Kvôli tomu, Curtis mal viac ako 42 štvorhra nadkusyvat nohu kuraťa, pretože hviezda nie je schopný správne hrať na scénu. Z tohto dôvodu, chlapci 47 dvojlôžkových stáli na vysokých podpätkoch, potil pod hodvábne pančuchy a režijné poprsie.
Veľa hodín neskoro súdu, neochota opustiť šatňu - proste všetko, a režisér hovorí: "Ako herečka so zmyslom pre komické dialógu, to bolo jednoducho skvelé."
Ako poradca pozval hlavných aktérov súčasnej transvestita z Berlína. Po prvom dni triedy, povedal: "Curtis vyniká a Lemmon jednoducho nie je možné, že to nebude fungovať, vždy odmieta urobiť to, čo prikazujem ho." Aký herec vysvetlil svoju politiku: "Ja nechcem presvedčivý premenu ženy, musíme predstavujú dvoch mužov, ktorí sú nepríjemné v šatách." Directed podporovaný Lemmon riadok zjavné nevôli transvestita.
Marilyn tehotná počas natáčania, ako výsledok vyzeral oveľa silnejší, než je obvyklé. Pre výrobu fotografického filmu používa pre záskok telo, následne namontovať Monroe hlavou.
V jednom z náhľadov v scéne, kedy Jack Lemmon oznámi zasnúbenie, publikum sa smiala tak moc, že niekoľko riadkov dialógu, bolo nemožné, aby sa von. Neskôr prerobil pódium s dlhšími pauzami, a s prídavkom hry na maracas.
Pôvodný názov filmu - "Niekto to rád horúce" - citácie z detského piesni "Hot ovsenej kaše s hráškom" úplného citátu: "Niekto to rád horúce, iné - studené, niekto - deväť-pot" (Niekto to rád je horúco, niektorí, ako to studený, Niekto to rád v hrnci, deväť dní starý). Frázy sa používa aj v jednom z rozhovorov, kedy comment "Junior", ktorá dáva prednosť klasickej hot jazz, Marilyn Monroe charakter odpovie: "Niekto to rád horúce"
Pracovný názov obrázku "Dnes nie, Josephine"
Riaditeľ filme Billy Wilder chcel rolu Jerryho / Daphne hral Frank Sinatra. Jeho voľba pre rolu Darling - nie Marilyn Monroe, a herečka Mitzi Gaynor.
Mnoho dialógov Marilyn mohla čítať pri obyčajnom pohľade na text - napríklad v scéne lúčenie telefonickom rozhovore s Curtis Monroe je vnímaná ako oči prejsť riadky.
V scéne, kde Daphne tancuje tango sa Fielding a on hovorí, "vy sa zase chová", v skutočnosti vedie len postaviť a Daphne je v pozícii dam (partnera s jeho ľavá ruka jeho pravá ruka partnera, svoju pravú ruku - do pása a jej ľavá ruka - na ramene). To je zrejmé aj vo dvojiciach, tanec na pozadí v správnej polohe. Takže po Fielding poznámky sa dostanú hore len v "zlé" polohe.
Je iróniou, že jediný "Oscar" Film, ktorý bol uznaný a publikum (v USA pokladnice rozpočte miliónov $ 2, 5, bol prekonaný o viac ako sedemkrát) a kritiky (ako hlasovali americkým filmovým inštitútom v roku 2001, dokonca vyhlásený najlepším komédiu v histórii), sa dostal tak málo, ako obleky v čierno-biely film. Ale všetko je vysvetlené veľmi jednoducho - v roku, na kinoolimpe vládol biblických superkoloss "Ben Hur", chytiť rekordný počet cien (11).
Po kontrole producentov povedal riaditeľ že musí prerobiť všetko ukázať viac Marilyn.
Oni tiež povedal: "Dobrá komédia môže byť dlhšia ako jeden a pol hodiny!". Wilder prisľúbil vykonať potrebné zmeny, v skutočnosti znížiť jednej scéne pätnásť sekúnd, a zvyšok nechal vo svojej pôvodnej podobe.
V tomto filme vyzeral 28, 9 mil. Man opätovné uvoľnenie sovietskej filmovej distribúcii v roku 1985.
Cenzúra vystrihnuté 25 minút materiálu, z ktorých viac ako polovica bozkávanie heroínu Marilyn Monroe a ďalších scén, v blízkosti erotické.
Celkový publikum na dve otázky v prenájme ZSSR bol 77, 9 mil. Divákov.