Ako natočiť film "Z rodinných dôvodov"

• Ako natočiť film "Z rodinných dôvodov,"

Pred 40 rokmi na obrazovkách mimo romantickej komédii "z rodinných dôvodov", ktorý sa stal hitom súčasnosti, nestráca vzťah k tomuto dňu. V súčasnej dobe sa zdá, úplne neškodný príbeh rodinných vzťahov, a v tej dobe vo filme videl nebezpečný narážky k sovietskej invázii do Československa, a dokonca aj paródia na Brežneva! Z týchto dôvodov sa niektoré scény vyrezané z filmu požadoval.

Hra "Možnosti, alebo z rodinných dôvodov," Valentin Azernikov napísal v roku 1975 pre Mossovet divadla. Performance, v ktorom hlavnú úlohu Iya Savina Larisa Naumkin Anatolij a Evgeny Adoskin stonky, veľmi obľúbený u divákov, a po 2 rokoch sa autor oslovil vedenie "Mosfilmu" písať scenár k filmu. Ako výsledok tejto histórie je vyniesol nielen jemu all-Union popularitu, ale tiež pomôcť získať byt! Úradníci prekvapený, že príbeh autora o výmenách bývaní nemajú vlastný majetok, a vydal rozkaz!

Pôvodne požiadal Azernikova napísať hru o Moskve a jeho obyvateľov k výročiu mesta. Tento návrh nespôsobila jeho nadšenie, ale keď išiel domov v metre, dostal nápad ako sa ukázať v histórii jednej rodiny z mesta - samozrejme pri výmene bytu, tým viac, že ​​"problém bývania" bola a stále je pre obyvateľov hlavné mesto jednej z najdôležitejších! Dramatik hovorí, že všetky jeho postavy - fiktívne, ale dopadlo tak vierohodne, že dokonca aj priatelia a príbuzní ho kritizoval, že "skopíruje" svoje postavy s nimi.

Hrajú mohli diváci vidieť ďalšie subjekty: režisér filmu Aleksey Koren bol skoro potvrdil rolu Lida jeho dcéra, herečka Elena Korenev, ale vzorky viac organických bol Marina Dyuzheva a úloha dcéry hrdinky Galina poľský dostal k nej. A miesto poľských mohol hrať Lyudmila Kasatkin. Igor role - in-právnych predpisov hlavného hrdinu - v divadle za posledné 2 roky hral Eugene stonky, a táto skúsenosť mu pomohla dostať okolo vzoriek Vladimir chrlia Stanislaus Sadalsky a Viktor Proskurin. O úlohe logopéd tvrdil Šavol Kramárová, ale ona išla do Rolan Bykov. Film bol zaneprázdnený a ďalší člen výkonu - Nikolai Parfenov. To je len v divadle, hral makléra, a film sa stal zástupcom Galina Arkadyevna - hrdinku Galina poľskej.

Dcéra hlavnej postavy, ktorú hrá mladá herečka Lída Marina Dyuzheva. Neskôr priznala, že natáčanie sa dohodli na prvom mieste vzhľadom na to, že tento príbeh bol veľmi blízko k nej. Dokonca si myslel, že scenár bol napísaný o tom! Tento pocit nezanecháva to až teraz, ale teraz vidí svoju podobnosť s iným hrdinkou: "Keď som točil film, ja a moja generácia dievčat boli úplne na strane môjho charakteru. Teraz, keď som bol už vo veku Galina poľštine, som úplne na jej strane. Po 20 rokoch sa budeme starať o hrdinke Khanayeva ".

Na scéne Marina Dyuzheva spočiatku veľmi starosti o to, či by bolo možné nájsť spoločnú reč s Evgeny Steblovym, Galina poľskej a ďalších známych hercov - tiež hviezdne obsadenie zrútil. Ale to všetko o svoje skúsenosti boli márne. Ctižiadostivý herečka cítila blízky profesionálom, aby jednoducho a slobodne - liečiť to ako plnohodnotný partner.

Rolan Bykov na dlhú dobu nedal súhlas k úlohe logopéd - v tom čase bol zaneprázdnený natáčania jeho filmu založený na románe Gogol, "nosa" a mohla vybrať iný projekt iba jeden deň. Z tohto dôvodu, riaditeľ sľúbil Šavol Kramářová, že ho vezme do tejto úlohy v prípade, že Bulls vzdať. Kramárová tak chcel hrať vo filme, ktorý sa obrátil k dramatik Valentin Azernikova so žiadosťou o prihovoriť za neho. Ale Bulls stále rozhodli nechať ujsť túto úlohu bude veľká chyba.

Úloha Bulls dokončí svoje vzdelanie vo výťahu a unikli zo súboru jeho filme po dobu niekoľkých hodín. Výsledkom je, že som sa narodil ako majstrovské dielo, natočený za púhych 2 štvorhra - "poschodovej postele" na scénu s "fefochkoy" Lena a logopéda z ulice Avšak, riaditeľ stratil trpezlivosť vzhľadom k tomu, že Evgeni Evstigneev v rámci nemohol pomôcť, ale smiať, ale aj to sa rozhodol opustiť vo filme - príliš blízko bol jeho reakcia na logopéda s "fefektami fikcie." Táto rola sa stala jednou z najznámejších vo filmografii Rolan Bykov.

Eugene Evstigneev tiež spočiatku chcel odmietnuť úlohu výtvarníka Mikuláša z toho dôvodu, že v čase, keď bol zamestnaný v iných projektoch. Ale keď zistil, čo príbeh, ktorú má hrať, a čo bude hviezdou svojich partnerov, súhlasil bez váhania. Evstigneev sa objaví v scéne často, riaditeľ prepísal scenár na cestách a dokonca vzali jednu zo scén v Stéblová - keď v procese výmeny bytu hrdinu sa stretol s majiteľom alkoholika.

Prvý a jediný vo filme bola rola dievčatá Lena pre vnučku herečky Katie Zoya Vasilková. Na pľaci sa zhodou okolností - len jedna herečka ju viedlo k "Mosfilmu". Ta dievčina bola tak očarujúce, že sa okamžite rozhodol natočiť epizódu s logopéda. V budúcnosti nemala venovať hereckej kariére, absolvovala filologickej fakulty a pracuje ako manažér v turistickej spoločnosti.

Catherine Vasilková | Foto: kino-teatr.ru

Atmosféra na pľaci bola veľmi teplé a prívetivé, a všetok materiál bol natočený iba za 3 mesiace. A tu začal skutočnú zložitosť. Pre niektoré z editorov štúdiu si myslel, že logopéd, nie vysloviť polovica písmen abecedy - náznak alebo dokonca paródiu hlavy štátu Leonida Brežneva, ktorý tiež boli viditeľné vady dikciou. Preto finálny pohľad na filme prišiel z veľmi prísneho šéfa rozhlasu a televízie, ale prekvapenie posádky, rada komédiu, a scéna sa stále nesmie rezať. Ale "pod nožnice" hit na scénu s maklérom, hral Vladimir Basov. Vo svojich poznámkach o Českej WC v byte videl náznak sovietskej invázii do Československa v roku 1968. Táto epizóda bola považovaná za ideologicky nebezpečný a bol znížený z filmu, bez oznámenia riaditeľa. Neskôr, po 15 rokoch, film bol zobrazený bez účty.

Kritici filmu zdala príliš ľahká, nazvali ho "podívaná zrazu", "nezmysel" a "spotrebný tovar". Dokonca aj samotní herci neboli príliš vysokú mienku o tejto komédii, a neočakávali, že by si taký úspech s publikom. Eugene Stéblová rokov neskôr priznal: "Zdalo sa mi, že to, čo robíme - to je veľmi dobré, veľmi kvalitný spotrebný tovar. Ale teraz môžem povedať, že som sa mýlil. Vzhľadom k tomu, čas ukázal, že v tomto obrázku je niečo, čo ide do srdca publika ... je to divné - divák love. Nepredvídateľný. "